mal (41) 01